Rich, Hershel és Glenn csapdába esnek és a túlélésért küzdenek régi és új ellenségekkel. A bajba került Lorit Shane találja meg az úton, és visszaviszi a farmra.

Rick és a többiek próbálják helyreállítani a rendet egy szörnyű felfedezés után. Hershel egy régi szokásának hódol és eltűnik, Rick és Glenn követik a városba.