Egy segélyhívás arra kényszeríti Spockot, hogy a USS Enterprise-ot és legénységét vitatott felségterületű űrbe vezesse.

***SZUPERGONOSZVESZÉLY*** EZT AZ ÉRTESÍTÉST A BELBIZTONSÁGI MINISZTÉRIUMTÓL KAPJA. SZUPERGONOSZT ÉSZLELTEK A LAKÓKÖRZETÉBEN. KÉRJÜK, LEGYEN ÓVATOS, ÉS JELENTSEN MINDEN GYANÚS SZEMÉLYT VAGY TEVÉKENYSÉGET! HA ÚGY GONDOLJA, HOGY SZUPERGONOSZT LÁT, NE MENJEN…