Ahogy Aemond egyre ingatagabbá válik, Larys szökést tervez, Alicent pedig egyre jobban aggódik Helaena biztonsága miatt. Rhaenyra új erővel felvértezve megpróbálja kihasználni előnyét.

Fény derül egy keserű igazságra.

Egy titokzatos bolygón veszi kezdetét a két nővér tragikus utazása.