Hív az Olümposz! Percy legádázabb csatája elé néz.

Hőseink átkelnek az alvilágon, és a a holtak urával alkudoznak életükért.

Próbájukat tovább bonyolítja, hogy egy ijesztő ellenfél szívességgel bízza meg hőseinket.