Nick azon dolgozik, hogy kiszabadítsa a menekülteket, Cal pedig végre szembeszáll Armstronggal. Mikor Gunnarsen és Crown elindulnak letartóztatni Webb igazgatóhelyettest, halálos veszélyt fedeznek fel. Közben Emily a végére akar járni…

Emily és Nick tervet eszel ki, hogy behatoljanak a menekülttáborba, Cal Meridián őrnek tetteti magát annak reményében, hogy megtalálja Armstrongot és bíróság elé állíthassa. Közben Crown és Gunnarsen leszűkíti a…

Emily még utoljára megpróbálja elcserélni a fájlokat Nick életéért, és bizonyítékot követel arra, hogy életben van-e még. Annak viszont nincs tudatában, hogy egy izgalmas hajsza közepette Nick kiszabadul fogvatartói karmai…