A Lockhart/Gardner támogatást ajánl egy rendőrnőnek. Alicia rájön valamire az életével kapcsolatban.

Watson beleveti magát a főnök régi megoldatlan ügyeibe, és talál is egy esetet, ahol úgy véli, hogy egykor nem minden nyomot vizsgáltak meg. Közben Sherlock igyekszik Randy-nek, a pártfogoltjának segíteni,…