Az előző éjszaka meglepő eseményei után Abby mégsem vállalja el újra Hank képviseletét. Megpróbálja összehozni a férfit a főnökével az ügyvédi irodából. A dolgok azonban kedvezőtlenül alakulnak. Hank bosszús lesz,…

Charlie megvitatja a filmmel kapcsolatos kérdéseket Hankkel. Becca és együttese az első show-jára készül, amelyet Charlie váratlan felbukkanása szakít félbe. A férfi borotválkozás közben balesetet szenvedett, Marcy viszi orvoshoz. A…

Egy kapcsolattartó felkéri a mandalórit, hogy kössön békét ellenségeivel.

A mandalóri és társai összecsapnak Moff Gideonnal.