A hóvihar miatt több autó egymásba rohan. Rhodes és Latham nehéz döntéseket hoznak.

Egy páciens élete veszélybe kerül, amikor a csontvelő-átültetését jogi komplikációk nehezítik.

Az orvosok egy moziban történt lövöldözés áldozatait látják el, és kezelnek egy evészavaros tizenévest is.