Börtönben pusztító tűz kelt riadalmat a sürgősségi osztályon. Biel és Jésica viszonya egyre kuszább, Patricia és Néstor közösen vállalja a találkozást a TV-képernyőn.

Miközben Ava az újrakezdésen gondolkodik, felidézi, milyen gondoskodó kegyelemben volt Része az árvaházban. A Harcos Nővérek veszélyes küldetésre készülnek.