Mouch, Gallo, Ritter és Mackey edzésre jár; Casey szörnyű fejsérülést szenved.

Amikor ismerős helyre hívják, vegyes érzéseket vált ki Severide-ban; Herrmann szabadságra megy.

Severide és Casey egy hajléktalan táborban keletkezett tűz által felvetett kérdésekre keresik a választ.

Egy veszélyes mentés során Gallo gyors döntést hoz, ami sérti Casey tekintélyét.

Hermann és Cruz egy veszélyes tűz helyszínén a teherliftben rekednek.

A központ által kijelölt feladat elvégzése közben Boden váratlan kapcsolatra bukkan.

Mouch ideges egy, a tűzoltólétrán mentés közben történt baleset miatt.

Brett és Mackey élete veszélybe kerül; Casey-nek és Brettnek egy számukra ismeretlen helyzetet kell kezelniük.

Az 51-es tűzoltóállomás új csapattaggal bővül, akinek jelenléte azonban gondokat okozhat.