Évadzáró. Az Utolsó befutók az életükért küzdenek. Lamb megsemmisítő erejű igazságokat oszt meg Catherine-nel.
Taverner és Tearney összecsapnak egymással az MI5 irányításáért. River és Louisa két tűz között találják magukat.
Tearney meRész dolgot tesz. Az Utolsó befutók kisegítik a Tigris Csapatot, mit sem sejtve a titkos tervükről. Lamb és Ho útra kelnek.
Lamb haragja lesújt Marcusra és Shirley-re. River rájön, hogy nincs édesebb a jól megtervezett bosszúnál.
Rivernek el kell lopnia valamit a Parkból, hogy megmentsen egy életet. Lamb rájön, hogy furcsább a játszma, mint gondolta.
Egy isztambuli románc rosszul végződik. Lamb riadót fúj, amikor az egyik Utolsó befutója nem megy be dolgozni.
Lamb és Kacsinszkij szembenéz egymással. Ho egy orosz gyilkossal ragad egy vonaton.
Lamb arra utasítja az Utolsó befutókat, hogy sétáljanak bele a csapdákba. River úgy hiszi, veszélyes dolog tart London felé.
Louisa Paskin után megy. Catherine más célpontot szemel ki magának, és kockázatos játékba kezd egy veszélyesnek tűnő idegennel.
River berendezkedik Cotswoldsben, miközben az alvóügynököt keresi. Min megtanulja, hogy milyen brutálisak az oroszok ivós játékai.
Jackson Lamb készültségben van, miután holtan találnak egy exügynököt. Mint és Louisát egy Slough House-on kívüli lehetőség csábítja.
Lamb elbeszélget egy orosz disszidenssel, aki talán adhat valami támpontot az alvóügynökökről. River egy kegyetlen gyilkos nyomába ered.
