Jack és Harry Max lányát használják csalinak, hogy találkozzanak az apjával. A dzsungelben kóborló Marcus egy fogolytáborra bukkan. Greer meglátogatja Gloriát, hogy kapcsolatot találjon Reyes és a nő eltűnt férje…