Mark fizikailag és érzelmileg is megtörten tér vissza dolgozni. Carla 4 héttel korábban szüli meg kisfiát. Doug szülinapi partit rendez Carolnak. Carternek kétségei támadnak a jövőjét illetően.

A vallási fanatikus Travist semmi sem állíthatja meg tervének véghezvitelében, még az sem, hogy elrabolja Dexter fiát, ami egy véres és drámai végkifejlethez vezet kettejük között egy hajó fedélzetén.

Belly úgy gondolja, hogy Conrad cselekedetei az iránta való érzéseiből fakadnak, ezért döntést hoz. Ám amikor Belly és Conrad végre lehetőséget kap a beszélgetésre, a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy…

Rejtélyes módon egy kőszobor zuhan egy múzeumi kurátorra, s Lanie kideríti, hogy nem baleset, hanem gyilkosság történt. Az áldozat egy mexikói maja sírkamrákat kutató régészcsoport tagja, akik múmiákkal is foglalkoznak….