Eva megtudja az igazságot az emberiségről, és megküzd a nyomára akadó Besteellel.

Eva meglátogat egy bölcset, aki komor dolgokat mesél neki az emberekről. Eva nem riad vissza, és tovább folytatja a keresést, miközben Besteel, a fejvadász egyre közelebb kerül hozzá.

Egy betolakodó megtámadja az 573-as Menedéket, így Eva kénytelen a felszínre jönni. Egyedül, a túlélésről tanultakra és egy „WondLa” feliratú rejtélyes üzenetre hagyatkozva igyekszik életben maradni.

Egy kalandjuk során Rick különleges drágakövekkel kereskedik idegen maffiózókkal. A gengszterek hátbatámadják őket, ezért Rick eljátssza, hogy ő és Morty egy “savval” teli tartályba ugranak – azt gondolva, hogy ezt…

Ricket és Mortyt glorzók, arcra tapadó paraziták vesznek az uralmuk alá, akik meg akarják szerezni Rick űrhajóját, hogy a segítségével a Földre jussanak. Nagy nehezen, mindent elpusztítva maguk mögött megmenekülnek,…

Rick repülő autójának lemerül az akkumulátora, ami igazából egy miniatűr univerzum, akiktől lopja az energiát. Ebben az univerzumban Zeep Xanflorp ugyanezt teszi, és létrehoz egy harmadik univerzumot, ahol csapdába esnek….

Chris összebarátkozik Franz-al, az egykori náci tisztel. Miután rájön az öreg titkára, Franz bezárja őt és Peter-t a pincébe. Az egyetlen ember aki segíthet nekik, nem más mint Herbert. És…