Suzie-nak muszáj megbarátkoznia új helyzetével, amikor a képek nyilvánosságra kerülnek.

Kaer Morhen egyik vendége segítő kezet nyújt Cirinek, és meghívja Geraltot. A Redaniába menekült Yennefer a föld alatt keres menedéket.