Sherlock-ot egy parkolóházba hívja Gregson, ahol két biztonsági őr holttestét találják meg. Ez az eset pedig éppen remek lehetőség a férfinak arra, hogy megkezdje Watson oktatását.

Peterék legújabb ügye egy zsarolási sorozat. Egy nemzetközi ügyvéd ellen indítanak eljárást, aki külföldről örökbe fogadott gyermekek szüleit zsarolja, hogy így biztosítson pénzt a játékszenvedélyéhez. A férfi közli az örökbefogadókkal,…