Tommy visszautasítja Walkerék segítségét. Robert és Kitty házassága nagy kihívás előtt áll, Saul pedig döbbenetes igazságot tár fel.

Úgy tűnik, Chuck végre megszabadulhat az Intersect-től: hamarosan elkészül a Cipher, mely a régi Intersect új, mesterséges agya. Így hősünk végre megbeszél egy randevút Sarah-val, és úgy érzi, sínen van…