Egy fiatal beteg és az apja nehéz döntésre kényszeríti Dr. Manninget.

Dr. Rhodes megkezdi a kardiológiai gyakorlati ösztöndíját. Dr. Choi-t főorvossá nevezik ki.

Dr. Halstead karrierje veszélybe kerül, amikor nem veszi figyelembe egy beteg kérését, aki nem kér újraélesztést.

Komoly sérülésekkel visznek be a kórházba pár potyautast egy repülőjáratról.

Az orvosok egy moziban történt lövöldözés áldozatait látják el, és kezelnek egy evészavaros tizenévest is.

Rhodes és Zanetti meg kell, hogy mentsék az 51-es Tűzoltóság egyik dolgozóját. April bátyja nehezen illeszkedik be.

Dr. Connor Rhodes viszontlátja a húgát, amikor a családjuk egyik barátját kezeli.

A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.

Max célja, hogy megállítsa a rendszerszintű rasszizmust a kórházban.