Emily hangot ad egy kockázatos reklámkampánnyal kapcsolatos aggodalmának, miközben vízvezeték-problémákkal, nyelvleckékkel és kiállhatatlan kollégákkal küzd.