Jack munkát ad a műsorban nehéz helyzetben lévő fivérének; Liznek csökkentenie kell a személyzet létszámát.

Csendháborítás miatt hívják ki a rendőrséget egy házhoz. Ám a helyszínre érkező rendőröket sokkoló látvány fogadja, ugyanis a kiskorú fiatalok bulija túlságosan is eldurvult, így jó páran eszméletlenül fekszenek a…

Lisát egy rosszullét után kórházba szállítják, ahol az agyhalál beállta után épp a szerveit operálnák ki, mikor váratlanul magához tér. Számára ismeretlen dolgokról kezd beszélni többek között szigorúan titkos katonai…