Miközben Hank a börtönben ül, a pletykablogok már Hollywood legújabb irodalmi botrányától hangosak. Kiderül, hogy a könyvet nem Mia, hanem valójában Hank írta. Charlie végül leteszi az óvadékot az íróért,…

Leslie első évét ünnepli városi tanácsosként. Egy meglepő felfedezés miatt Andy felhívja az egyetlen embert, akit ismer, és aki segíthet a nyomozásában: Burt Macklin nyugalmazott különleges ügynököt. Eközben, April sorsfordító…

Leslie szó szerint szóhoz sem jut, amikor egy nagy médiaeseményen ellopják tervezett beszédét. Ben elkezdi új munkáját a Sweetums Jótékonysági Alapítványnál, Ann pedig összeszedi bátorságát, hogy feltegyen valakinek egy fontos…

Ann lánybúcsút rendez Leslie-nek, de terveit keresztülhúzza, amikor Jamm tanácsos közbelép. Chris játékestet rendez Benéknél, de a dolgok furcsa fordulatot vesznek, amikor kiderül, egyik srácnak sem volt még saját legénybúcsúja.

Annak érdekében, hogy több nőt alkalmazzanak a kormányzatban, Leslie és April egy szemétjáratot indít. Eközben, hogy Tom javítson épülő üzletén, Andy és Ben segítségét kéri, hogy tanítsák meg őt kosárlabdázni.

Egy helyi Pawnee-i csoport azt jósolja, hogy közeleg a világvége, ami Leslie-t és a többieket arra készteti, hogy elgondolkodjanak az életükön.

Két állami auditor látogatása meghiúsítjai Leslie új terveit a parkkal kapcsolatban. April 21 éves lesz.

Ron ideges lesz, amikor April tévedésből találkozókat tervez a napirendjére.

Leslie-nek el kell fognia egy oposszumot a polgármester érdekében. Mark nem hajlandó engedményt tenni Ron számára.

Leslie megkér egy riportert, hogy írjon cikket a projektjéről. Tom szívességet kér a főnökétől.

Amikor kiderül, hogy a lángoló kard az egyetlen remény a biztonságosan hazatérő család számára, akkor nagy nyomás nehezedik Luciferre, hogy ellenőrizze azt, amit még soha nem tudott irányítani – érzelmeit…