José Chung, az ünnepelt író legújabb regényéhez, amely az űrlények látogatásáról szólna, Scully segítségét kéri egy friss ufó-eset kapcsán. Két szerelmes kamasz autóját állítják meg az ufók, de bárkit kérdeznek…