Az állomás személyzetének, miközben igyekszenek megtalálni az elrabolt Dukatot, mielőtt a kardassziaiak valamilyen megtorló akcióra ragadtatnák magukat, rá kell jönniük, hogy a fegyvermentes övezetben valódi háború dúl a kardassziai és…

Mikor egy, az állomásról épp csak kidokkolt kardassziai hajó felrobban, az ügy csak egy ‘egyszerű’ Kardasszia-ellenes terrorakciónak tűnik. Ám az ezután nem sokkal az állomásra érkező Gul Dukat, és a…

A szupermarketből megszöktetnek egy nőt. Az üzletben Grissom bizonyítékot talál arra, hogy öt nőt megöltek. Warrick a kelletlen Sara-val van szolgálatban, mely során egy rablógyilkosságot kell felderíteniük.

Chandler és Monica egy szoba után kutatnak a kórházban, ahol megfoganhatna hőn áhított gyermekük. Rachel-nek hosszú vajúdás után megszületik a kisbabája, és az Emma Geller Green nevet kapja. Janice meggyőzi…

Joey-nak nagy fejtörést okoz, hogy a barátok közül kit hívjon el a filmje premierjére. Rachel kisbabája nem akar megszületni, ezért Monica és Phoebe fogadásokat kötnek, melyik napon fog születni. A…

Rachel és Ross bemennek a kórházba, ahová Mrs. Geller egy jegygyűrűvel érkezik, mert azt akarja hogy a fia vegye feleségül Rachel-t. Monica és Chandler úgy döntenek, ők is gyereket akarnak,…

Monica ráveszi Chandler-t, hogy vegyen illóolajos fürdőket, mert az ellazít, és egészséges, de aztán nem tudja kiszedni belőle a fiút. Ross és Rachel a gyerek nevén vitatkoznak, Joey pedig még…