Héra családi tanácskozást hív össze, hogy megvédje Zeuszt önmagától. De egy moirákkal való végzetes találkozás után meglehet, hogy Kaos eljön az istenek királyáért.

Zeusz példát akar statuálni a trójaiakkal, amiért meggyalázták a szobrát. Ariadné egyetlen dolgot kér az apjától a születésnapjára – megváltást.

A lehetetlen döntés elé állított utasok felkészülnek a döntő küzdelemre.

Évadzáró epizód. Sam új fenyegetéssel találja szemben magát a fedélzeten, és próbál úrrá lenni a körülötte kibontakozó káoszon.

Rosaleen Cloade férje egy gázrobbanásban halt meg Londonban. Ő és a testvére, David Hunter örököltek mindent, de a testvér nem szeretne osztozni a férj rokonságával ezen. A rokonság kéri fel…