A CIA meg akarja szerezni a társaság adatbázisát, ami egy franciaországi borospincében található. Az épületnek védelmi rendszere van. Telepítője szerint kijátszhatatlan. Ám Marshall megtalálja a módját, hogy Sydney és Vaughn…

Gyilkos vírustenyészetet rabolnak el egy laborból. Az egyik rabló megfertőződik, de mielőtt meghal, egy másik munkáról beszél. Sydney megpróbál beépülni abba a bandába, amiről azt feltételezik, hogy a második munkára…

Amikor Sydney magához tér, rájön, hogy két év kiesett az életéből. Semmire sem emlékszik. Megdöbbenten hallja, hogy szerelme, Vaugh megnősült, és hogy apja börtönben van, mivel felvette a kapcsolatot anyjával,…

Irina információi alapján Sydney és Vaughn egy zürichi raktárba megy Sloane összegyűjtött Rambaldi-műveiért. A ládákban csupán használt háztartási gépeket találnak. Időközben Sloane elrabolja a szívet, és Jacket is foglyul ejti….

Diane halála megviseli Dixont. Vaughn észreveszi, hogy valamilyen gyógyszert szed, ezért alkalmassági vizsgálatra küldi. Dixon meghamisítja az eredményt, hogy ne függesszék fel. Sloane egy nepáli kolostorban felkeresi Conradot. A CIA-nak…