Danny egy ‘Bonnie és Clyde’ típusú párral kapcsolatban nyomoz, akik egy bankrablásért felelősek. Erin eközben kérdőre von egy fotóst.