1946-ban egy egyiptomi utcai árusnak ihletet ad a lemondott Edward király. Évekkel később buzgón próbál beilleszkedni a brit felső tízezerbe.

Jack és Greer meggyőzik a feletteseiket, hogy egy titkos akcióval csalják lépre Szulejmánt. Jack kettős életére rámegy egy fontos kapcsolata.

Jack és Greer rájönnek, hogy Szulejmán következő akciójára amerikai földön kerül sor. Valamilyen úton-módon meg kell állítaniuk, különben nagy árat fizetnek.

A párizsi templomban végrehajtott szörnyű támadás után Jack és Greer felismerik a stratégiát Szulejmán tervében, Jack pedig szokatlan csapdát javasol a számára.. Haninnak a szabadsága érdekében új kihívásokkal kell szembenéznie.

Ahogy Jack és Cathy közelebb kerülnek egymáshoz, az események próbára teszik Jack kettős életét. Szulejmánnak az erőfitogatásával új embereket sikerü toboroznia, és ezzel újabb terrortámadások veszélye fenyeget.

Victort, a drónkezelőt megviseli a munkájával járó felelősség. Jack és Greer francia híreszező tisztekkel próbálnak Szulejmán öccsének nyomára bukkanni. Hanin a gyerekei érdekében veszedelmes döntésre kényszerül.

Jack és Greer megfejtenek egy üzenetet, amelynek révén eljutnak Párizsba, és egy lépéssel közelebb kerülnek Szulejmánhoz. Hanin férje hazatér egy újabb titkos akció után, kétséget ébresztve a nejében a család…