Egy fegyverkereskedő és annak ügyfele egy elhagyatott raktárban próbálják ki a géppisztolyokat. Amikor azonban az egyikük szétlövi a tetőablakot, azon keresztül egy tengerészgyalogos holtteste zuhan le. Az NCIS csapata azonnal…

Dexter és Miguel kipróbálnak egy manipulációs játékot. Rita-t lenyűgözi Miguel esküvői ajándéka. Debra meggondolja magát Anton-nal kapcsolatban.