A csapat minden tőle telhetőt megtesz, amikor egy hidegfront krízissel fenyeget, Biel és Jésica között pedig újra izzik a levegő. Patricia meglepő lépésre szánja rá magát.

A sztrájk következményei miatt veszélybe kerül Néstor karrierje. Maynek a legrosszabb pillanatban folyik el a magzatvize: amikor Rocíóval van.

Patricia beleegyezik az előrehozott műtétbe. Jésica összeomlik. A sztrájk hihetetlen tettekre sarkallja a csapat tagjait.

Jésica borzasztó dologgal szembesül, miközben a kórházban tiltakozás kezdődik. Néstor próbál dűlőre jutni Patriciával. Leo és Lluís komoly dilemmával találja szemben magát.

Rodri egyre nagyobb bajban találja magát. Biel kérdőre vonja Jésicát a Lluísszal való kapcsolata miatt. Eközben Leo és May összevitatkoznak egy szexuális zaklatás áldozata miatt.

A Joaquín Sorolla állami kórház előkelő beteget fogad. Pilar személyesen is érintett egy túladagolásban, Rodri pedig egy súlyos beteg gyereket kezel.

Lu felfed egy titkot, amikor Cayetanának segít az adománygyűjtő partival kapcsolatban. Omar Samuel hite miatt aggódik. Ander viselkedése összezavarja Guzmánt.