Az egész rendőrőrs a megölt rendőrt gyászolja! Doakes úgy dönt, ellátogat Carlos Guerrero-hez, a helyi maffiavezérhez, és átadja családjának az üdvözletét! Ám azzal nem számol, hogy kiderül az igazság, mivel…

Tommy elmondja az igazságot a viszonyáról, de mindez elhalványul Julia döbbenetes beismerése mellett.