Red és Kitty akadályba ütközik Párizsba tartó útjuk során. Amikor híre megy, hogy üres a ház, a bandának muszáj bulit tartania, ami mindenféle káoszhoz vezet.

Leia munkát szerez a plázában, hogy több időt tölthessen Gwennel. Nikki tovább kínozza az összetört szívű Nate-et. Red és Kitty megpróbálnak kitörni a rutinjukból.

Az irodai eligazítást követően Carol nyomtatófesték utáni küldetésre indul, majd barátnője, Janette házában köt ki egy bulin.

Missy elköti apja teherautóját, és nekivág az útnak barátjával, Paige-dzsel.

Sheldon újra hadilábon áll Paige-dzsel, amikor a lány azzal kacérkodik, hogy beiratkozik az East Texas Tech egyetemre. Eközben Mary June-tól kér tanácsot, amikor változtatni szeretne.

Sheldon megtanulja, hogyan figyeljen másokra, miután Paige, aki nem tudja feldolgozni a szülei válását, bolti lopásra vetemedik. George felháborodik, hogy Georgie kivásárolja magát a házimunkából.

A Bazinga megszületik! Amikor Sheldon rájön, hogy azok az emberek, akiknek rossz volt a gyerekkora, szociálisan kitaszítottakká válhatnak, megpróbál gyerekként viselkedni. Eközben Mimó vezetni tanítja Dr. Sturgist, és ez próbára…

Sheldon bajba kerül egy másik zsenigyerek, Paige társaságában a Természettudományi Múzeumban, mikor idősebb George arra kényszerül, hogy Paige civakodó szüleinek pszichológusává váljon. Mary, Georgie és Missy Mimónak segítenek egy garázsvásáron.

Mikor Dr. Sturgis közeledni kezd Paige-hez, a másik tízéves zsenihez, Sheldon féltékenyen rávezeti Mimót, hogy közbelépjen. Eközben Mary áthívja Paige családját magukhoz.

Miközben Sherri a főbérlőjével van elfoglalva, Leia utolsó napja a városban bonyolulttá válik, miután Jay kétségeinek ad hangot a távkapcsolatot illetően.

Egy esős napon Kitty nekiáll rendet rakni, de kitör a káosz, amikor kirámolja a gyerekek különleges rejtekhelyét. Leia párkapcsolati tanácsot kér Nikkitől.

Jay próbálja bebizonyítani Rednek, hogy tud felelősségteljes lenni, ezért elvállal egy feladatot, ami nem egészen a terv szerint alakul. Nikki tanára féltékennyé teszi Nate-et.

Miután Sherri mesél a randevújáról, Kitty közbelép, hogy segítsen kidobni az udvarlóját. Leia, aki még sohasem csókolózott, úgy dönt, itt az ideje, hogy csücsörítsen.

Leia szeretné lenyűgözni a barátait, ezért meg akarja találni a tökéletes filmet a mozizós estéhez. Kitty és Red megismerkedik új szomszédjukkal, Sherrivel.

Beköszönt a karácsony Richmondba. Rebecca titkos küldetéssel bízza meg Tedet, Roy és Keeley csodára vadászik, Higginsék pedig kitárják otthonuk kapuit.