Julia jelentős döntést hoz a jövőről. Robert rájön Kitty titkaira, Holly és Sarah pedig végre megtalálják kapcsolatukban az egyensúlyt.

A dühös Kitty megtudja, hogy valaki nem engedi műsorba a könyvét reklámozó interjút, Holly pedig értesül Tommy titkos üzleti ügyeiről.

New York, 1947. Egy magánnyomozó és egy gengszterfőnök barátnője egymásba szeretnek, de kapcsolatuk kilátástalanul indul a bűn és a pénz árnyékában. Később mind a ketten eltűnnek egy homályos gyilkossági ügy…