Mikor a feltörekvő, ámbár kicsapongó, színes bőrű boksztehetséget holtan találják, a gyanú a feleségre terelődik. Murdoch szerint a bizonyítékok ez esetben nem az igazságot szolgálják. A nyomozó talán a legtöbb…

A Discovery legénysége egy titokzatos nyomot követve egy veszélyes nebulába ér, ahol megmentik az egyetlen kelpien túlélőt és megismerik a Kiégés okát.

Ephet letartóztatja az FBI miután figyelmezteti Kellyt, hogy Zach-kel hagyják el a várost még mielőtt a járvány terjedése felgyorsul. Eichhorst egy utolsó feladattal bízza meg Gust, miközben Setrakian ráébred, hogy…

Miközben Gothamot elnyeli a káosz, és pletykák terjednek a titánok bukásáról, Dick szembenéz fájdalmas múltjával, Feketetűz pedig vissza akarja szerezni, ami az övé.