Theissens, az ismert, de jobb napokat is megért divattervező holttestére bukkannak. A férfi a nagy visszatérésre készült, amihez egy vadonatúj kollekciót tervezett. A gyilkosság gyanúja egykori támogatójára, majd haragosára terelődik,…

Nell és Eric két napos üdülésre mennek, a közeli erdőbe, hogy a két high-tech zsenit elkaphassák, akik valószínűleg bűnRészesek voltak egy titkos adatbázis feltörésében és az adatbázis tartalmának meglovasításában.