C.C. nyilvánosan is fel szeretné vállalni a Jackkel való kapcsolatát, de ő vonakodik.

Egy anya, három gyermek, akikből kettő már halott. Az egyikük is csak azért maradt életben, mert a nagyanyjához került, ám drogproblémákkal küzd. És, hogy hogyan derül fény minderre? A lány…

Helen aggódik a régi páciensei állapota miatt, akiket most Castro kezel. Az a gyanúja, hogy Castro meghamisítja a gyógyszerkutatása eredményeit. A kórház vezetése arra kéri Maxet, hogy bármilyen módszerrel is,…