Jack meggyőzi Willt, hogy csatlakozzon egy meleg focicsapathoz; Karen izgatottan várja a randit.

Az első krimijének sikeres kiadása után Jessica-t egy, a kiadójának nemesi kúriájában tartott jelmezbáljába invitálják, akibe beleszeret. Amikor egy Sherlock Holmes-nak beöltözött vendéget meggyilkolnak, mindenki tőle várja, hogy derítse ki,…