Callie el van keseredve, Arizona megpróbál jó döntéseket hozni a gyermek felügyeletével kapcsolatban. Owen és Amelia kapcsolata egy új szintre lép. Alex megunja a várakozást, és ismét megkéri Jo kezét….

Sam és Callen Mexikóban élelmiszer-árusként próbálnak meg bizonyítékot találni. Az ügy egy szándékos anthrax-mérgezésre utal, amit fegyverként akarnak felhasználni az amerikaiak ellen.