A támadás alatt álló család csapdában találja magát – a veszély középpontjában Marta születendő gyermekével.

Oskar békét ajánl a nővérének. Megpróbálja fellendíteni a szerelmi életét, de az első randevún újra sebezhetőnek érzi magát.

Miután egy pánikroham miatt veszélynek teszi ki az egységét, Oskar azzal szembesül, hogy újra kell kezdenie az egész életét.