Markot és Susant helikopterrel szállítják egy baleset helyszínére, ahol egy teljes család sérült meg.

A különleges áldozatok egysége ügynökeit egy 14 éves lány esetével bízzák meg, aki volt barátját nemi erőszakkal gyanúsítja.