Emily és Nick végre újra együtt vannak Flynnel Bostonban, de Elliot biológiai fegyverének fenyegetése még mindig nem múlt. Emily drasztikus megoldáshoz folyamodik és veszélyes döntést hoz annak érdekében, hogy megvédje…

Emily engedelmeskedik Dawkins kéréseinek, hogy elvezesse őt Nickhez. Közben ügyes cselhez folyamodik. Miközben Nick bűne és paranoiája kezd túlnőni rajta, végre elűzi az őt kísértő démonjait.