Mickey kapcsolatot keres a Trevor Elliott-ügy és titokzatos új ügyfele között, Lorna egy nyom után ered, Cisco pedig biztonsági aggályait hangoztatja.

Az irodában történt veszélyes helyzet után Mickey elrendezi a dolgokat Griggs nyomozóval. Maggie embercsempész ügyében az egyik tanúnak kétségei támadnak.