Egy kulcsfontosságú esemény megváltoztatja a küldetés menetét, barátokat fordítva egymás ellen.

Cole és Railly szemtanúi lesznek a 12 majom eredetének, amikor találkoznak Cale ügynökkel.

Cole 1922-be utazik, és új ellenségekkel találja szembe magát; fény derül a Tanú világmegsemmisítő tervére.

Gyilkosság történik egy zsúfolt étteremben, az áldozat a városban lévő cirkusz porondmestere. A gyilkos “szaltózva-bukfencezve” távozott a tett színhelyéről, így talán nem meglepő, hogy a detektív első útja rögtön a…

Lassan formát ölt Crane terve, mely szerint félelemmel akar káoszt okozni. Kory és Feketetűz összeállnak egy szokatlan feladat erejéig. Orákulum újra online.

A titánok újra találkoznak Gotham Cityben, ahol egy gonosz bűnöző tart mindenkit rettegésben. Dick váratlan szövetségestől kér segítséget.