Dave Fleming, a tekintélyes pszichiáter feleségével, Claire-rel épp partit adnak házukban 10. házassági évfordulójuk alkalmából, amikor egy telefon fut be hozzájuk, s a férfi kimenti magát az összegyűlt társaság előtt…

Miután megmentettek három hibernált embert, az Enterprise-t a Romulán Semleges Zónához vezénylik egy fontos küldetésre.