Cassandra döbbenetes titka napvilágra kerül. Egy ismerős valaki az erődhöz hívja Georginát.

Nico mindenkit megdöbbent, mikor megpróbálja megszerezni a Clios-birodalmat.

Irina és Georgina összetűzése megváltoztathatja a Clios család jövőjét.

Georgina Noah elveszett fényképét keresi, és megdöbbentő dologra ébred rá.

Georgina szeretné rendbe hozni életét, egy gyilkosság miatt azonban megjelenik nála a rendőrség.

Az Egyesült Államokban Georgina nagybátyja segít a nőnek kideríteni családja rejtélyes romlásának okát.

Georgina igyekszik megúszni egy gyilkosságot, valaki azonban ismeri a titkát.