Miközben a németek veresége elkerülhetetlenné válik, a Charité-ban csak nehézségek árán tudják kezelni a betegeket, és a személyzet vegyes érzelmekkel várja az oroszokat.