Ahogy Aemond egyre ingatagabbá válik, Larys szökést tervez, Alicent pedig egyre jobban aggódik Helaena biztonsága miatt. Rhaenyra új erővel felvértezve megpróbálja kihasználni előnyét.

Miközben Rhaenyra szokatlan eszközökkel próbál előnyhöz jutni, Daemon nyomást gyakorol egy fiatal főúrra, hogy mozgósítsa zászlóhordozóit.

Miközben a Zöldek azon gondolkodnak, hogyan töltsék be az űrt Aegon Tanácsában, Daemon megpróbálja rávenni Brackenéket, hogy hódoljanak be.

Kreizler és Moore követnek egy nyomot. Byrnes és Connor szövetkeznek a csapat ellen.

Moore előáll egy elmélettel. Sara megpróbál a nyomozáson kívüli világban élni.

Sara rábukkan egy nyomra. Egyre nő a feszültség a rendőrséggel.

A 1800-as évek végi New Yorkban egy férfi szexmunkást találnak lemészárolva a Williamsburg hídon.

Winston Scott, az egykori New York-i utcagyerek londoni üzletember lenne. De kénytelen visszatérni Manhattanbe, amikor rég látott testvére támadást intéz a The Continental hotel ellen, amelyet egy szadista gengszter irányít….