House-nak és a csapatának ezúttal egy tinédzserkorú fiúval kell foglalkozniuk, akit különös és megmagyarázhatatlan légzőszervi panaszokkal szállítanak be a klinikára. Ám a beteg helyett Dr. House figyelmét inkább a Cuddy…

Egy fiatal lány rádöbben, hogy egy furcsa genetikai csapás sújtja, melynek gyökerei Salem sötét napjaira nyúlnak vissza. Eközben Fiona Goode visszatér a városba.