Egy rákbeteg fiatal nem mer beszélni a szüleivel a betegségéről.

A csapat ezúttal egy kiterjedt pedofil-hálózatot próbál lebuktatni. Ebben az akcióban Lindsay öccse is segítségükre van.