Stottlemeyer százados verekedésbe keveredik az egyik kollégájával egy bűntény színhelyén, mert azt állítja az illető, hogy megcsalja a feleségével. A feldúlt százados ott is hagyja Monkot és a többieket, hogy…

Egy élve eltemetett nő súlyos amnéziával tér magához a sírból kikelve. Egyedül egy bomba képére emlékszik az egyik hadihajó fedélzetén. Miközben segíteni próbálnak, hogy az ismeretlen nő visszanyerje emlékezetét, a…

Az Egyesült Államok elnöke a különgépére hívja meg ebédre az egyik új parancsnokot. A parancsnok azonban az ebéd után rosszul lesz és furcsa körülmények között meghal. Néhányan az elnök elleni…

Debra felépül a lövöldözés okozta sérülésből, azonban érzelmileg nehezen bírkózik meg Lundy halálával. Dexter úgy hiszi a Trinity Gyilkos volt az elkövető és nem pedig más, ahogy a rendorök többsége…

Mandy izgalmas munkalehetőséget kap, Sheldon pedig attól tart, hogy lemarad. Georgie elviszi a lányát a munkába.