A szörnyű összecsapásnak több civil és rendőr is áldozatául esett. Raymond, Ani és Paul kétségek között vergődnek, nem hagyják nyugodni őket a szörnyűséges események. Ám mindhárman igyekeznek továbblépni, hiszen az…

Az HBO mozicsatorna saját gyártású sorozatának új Évada, új történettel és szereplőkkel. Paul Woodrugh, a háborús veterán országúti járőr bűncselekmény helyszínére bukkan. A nyomozás során találkozik egymással Ray Velcoro, a…

Egy sérült túléli a megpróbáltatásait, és a média felkapja a sztorit. April összebarátkozik egy fiatal beteggel.